The NRSVue files available on this website contain the most recent updates. When you publish the NRSVue, you are responsible to ensure that you are using a version that includes all updates. There are two options for ensuring that your files are up to date: (1) you can download (or re-download) the most up-to-date files from this website or (2) you can verify your previously acquired files against the errata below and apply all updates yourself as needed.
The following is a list of all updates applied by Scribe (in conjunction with the NCC’s Bible Translation and Utilization Committee) and the dates on which they were applied. You need only to update your files using the errata that are subsequent to your download date. If you do not know your previous download date, it is recommended that you check your files against all errata below, or download the current files to guarantee all content is up to date.
Licensees will be notified by email when new errata are added and must update all products as needed—in the next print run of printed products or as soon as possible in digital products.
2024
June 19, 2024
| Citation | Previous / Updated | Comments | |
|---|---|---|---|
| Exodus 28.42 | Previous: | to the thighs; | |
| Updated: | to the thighs. | ||
| Leviticus 26.2 | Previous: | reverence my sanctuary | |
| Updated: | revere my sanctuary | ||
| Numbers 6.12 | Previous: | nazarite | |
| Updated: | nazirite | ||
| Numbers 35.4 | Previous: | pasture lands | |
| Updated: | pasturelands | ||
| Deuteronomy 5.21 | Previous: | neighbor.’ ” | |
| Updated: | neighbor.’ | ||
| Joshua 12.23 | Previous: | Goiim in Galilee, | |
| Updated: | Goiim in Galilee | ||
| Judges 2.12 | Previous: | around them and bowed | |
| Updated: | around them, and bowed | ||
| 2 Samuel 12.28 | Previous: | and it is called | |
| Updated: | and it be called | ||
| 1 Kings 1.13 | Previous: | my throne? Why then is Adonijah king?” ’ | |
| Updated: | my throne?” Why then is Adonijah king?’ | ||
| 2 Kings 1.9 | Previous: | top of a hill and said | |
| Updated: | top of a hill, and said | ||
| Psalm 50.19 | Previous: | You give your mouth | |
| Updated: | “You give your mouth | ||
| Psalm 50.22 | Previous: | Mark this | |
| Updated: | “Mark this | ||
| Isaiah 30.16 | Previous: | ‘No! We will flee upon horses’ | |
| Updated: | “No! We will flee upon horses” | ||
| Isaiah 30.16 | Previous: | ‘We will ride upon swift steeds’ | |
| Updated: | “We will ride upon swift steeds” | ||
| Ezekiel 33.2 | Previous: | O Mortal | |
| Updated: | O mortal | ||
| Malachi 1.13, footnote “e” | Previous: | Or at me | |
| Updated: | Or at me | ||
| Baruch 1.10 | Previous: | and for sin and incense | |
| Updated: | and purification offeringsb and incense | ||
| Baruch 1.10, footnote “b” | Previous: | ——— | |
| Updated: | Gk and for sin | Add this text as footnote “b” and adjust the sigla of surrounding footnotes in Baruch as needed. | |
| 2 Esdras 15.13 | Previous: | Let the farmers that who the ground | |
| Updated: | Let the farmers who till the ground | ||
| Acts 19.6 | Previous: | and prophesied, | |
| Updated: | and prophesied; | ||
| Acts 25:18, footnote “q” | Previous: | Other ancient authorities read with anything | |
| Updated: | Other ancient authorities read with the crime or with anything | ||
| Colossians 1.12, footnote “e” | Previous: | read God the Father or the God and Father | |
| Updated: | read God the Father or the God and Father | ||
| Philemon 7, footnote “f” | Previous: | Other ancient authorities read we have | |
| Updated: | Other ancient authorities read we have | ||
| Hebrews 9.5 | Previous: | overshadowing the mercy seat. | |
| Updated: | overshadowing the cover of the ark. | ||
| James 3.5 | Previous: | by a such a small fire! | |
| Updated: | by such a small fire! |
2023
August 28, 2023
| Citation | Previous / Updated | Comments | |
|---|---|---|---|
| Title page | Previous: | Contains the Old and New Testaments and the Deuterocanonical/Apocryphal Books of the Old Testament | |
| Updated: | Contains the Hebrew Bible/Old Testament, the New Testament, and the Apocryphal/Deuterocanonical Books of the Old Testament | ||
| Old Testament part title | Previous: | The Old Testament | |
| Updated: | The Hebrew Bible/Old Testament | This change should be applied on the part title page, as well as to any corresponding title in the Table of Contents or front matter abbreviations list. | |
| 2 Kings 4.36, footnote “g” | Previous: | Heb he | |
| Updated: | Heb He | ||
| Job 25.1, subject heading | Previous: | Before God | |
| Updated: | before God | ||
| Daniel 7.8 | Previous: | orginal horns | |
| Updated: | original horns | ||
| Apocryphal/Deuterocanonical part title | Previous: | The Deuterocanonical/Apocryphal Books of the Old Testament | |
| Updated: | The Apocryphal/Deuterocanonical Books of the Old Testament | This change should be applied on the part title page, as well as to any corresponding title in the Table of Contents or front matter abbreviations list. | |
| Judith 6.1, subject heading | Previous: | Achior Handed over | |
| Updated: | Achior Handed Over | ||
| Esther (Greek), intro paragraph | Previous: | (the latter is translated in the NRSV Old Testament) | |
| Updated: | (the latter is translated in the NRSVue Old Testament) | ||
| Esther (Greek) 1.1, subject heading | Previous: | Artaxerxes’ Banquet | |
| Updated: | Artaxerxes’s Banquet | ||
| Esther (Greek) 4.7 | Previous: | ten thousands talents | |
| Updated: | ten thousand talents | ||
| 1 Maccabees 6.52, footnote “p” | Previous: | Gk they | |
| Updated: | Gk They | ||
| 1 Maccabees 7.45, footnote “c” | Previous: | Gk they | |
| Updated: | Gk They | ||
| 1 Maccabees 10.78, footnote “c” | Previous: | Gk he | |
| Updated: | Gk He | ||
| 1 Maccabees 12.46, footnote “z” | Previous: | Gk he | |
| Updated: | Gk He | ||
| 2 Esdras 2.9, footnote “s” | Previous: | Other ancient authorities read Gomorrah, whose land descends to hell | |
| Updated: | Other ancient authorities read whose land descends to hell | ||
| John 1.4, footnote “a” | Previous: | 3through him. | |
| Updated: | 3. . . through him. | ||
| Romans 8.16, footnote “u” | Previous: | 15a spirit of adoption, | |
| Updated: | 15. . . a spirit of adoption, | ||
| 2 Timothy 1.12 | Previous: | is able to guard | |
| Updated: | is able to guard until that day |
2022
December 7, 2022
| Citation | Previous / Updated | Comments | |
|---|---|---|---|
| Genesis 31.49, footnote “j” | Previous: | lacks pillar | |
| Updated: | lacks pillar | Italicize “pillar”. | |
| Leviticus 23.29, footnote “y” | Previous: | Or do not fast | |
| Updated: | Or do not fast | Italicize “do”. | |
| Judges 15.4, footnote “e” | Previous: | Heb lacks the foxes | |
| Updated: | Heb lacks the foxes | Change “lacks” from italic to roman. | |
| Jeremiah 23.4 | Previous: | no longer fear longer | |
| Updated: | no longer fear | ||
| Daniel 6.2 | Previous: | adminstrators | |
| Updated: | administrators | ||
| Daniel 6.6 | Previous: | adminstrators | |
| Updated: | administrators | ||
| Baruch 2.3 | Previous: | ours sons | |
| Updated: | our sons | ||
| James 2.20, footnote “f” | Previous: | read dead or empty | |
| Updated: | read dead or empty | Italicize “empty”. |